大好きな街のこと。 そして大切な家族のこと。
by ktwombly
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30


外遊び

久しぶりに訪れた下鴨神社。

5年前に結婚式を挙げた思い出の場所です。

a0122243_23391277.jpg





ここには森や小川があって、世界遺産に登録されています。
この日も一組のカップルが、ここで式を挙げたそう。
a0122243_169136.jpg


その後は加茂川と高野川の三角州、葵公園へ。
暑い日だったけど、川沿いはいい風が吹いていました。

亀の形をした飛び石を、ピョンピョンと飛んで移動する子供たち。
これ、私もずっとしたかった遊び!
この年にして初体験できました。
娘はというと、夫にしがみついて離れません~。
川を見るのは好きだけど、川に入るのは嫌いだそうです。

a0122243_7562726.jpga0122243_7564863.jpg


実家の庭も、外遊びの場所として大活躍でした。
植木の水やりや野菜の収穫をお手伝い。

a0122243_1653086.jpga0122243_1654649.jpg

a0122243_1673645.jpg



これで里帰り日記はおしまい。
次は春かなあ・・・・♪
[PR]
by ktwombly | 2011-07-29 23:37 | 日本 | Comments(18)
Commented by natsumikanq at 2011-07-30 02:06
こんにちは。
里帰り日記、ため息をつきながら、よだれが出そうになりながら(笑)、楽しく読みました〜。
やっぱり日本はいいですね〜。空気が違うし、時間の流れ方も違うような気がします。それは里帰りだからなのかしら。
やっぱり京都は絵になる素敵な場所がいっぱいですね。日本国内旅行なら、京都は絶対にまた行きたい場所です。
娘ちゃんもいつのまにか背がぐんと伸びてとてもお姉さんの雰囲気になっていてびっくり。最後の写真は甚平ですか?かわいい!
Commented by ktwombly at 2011-07-30 02:54
Natsumikanqさん

こんにちはー。
よだれが出そうになりながら?笑 ありがとうございます~。
きっと里帰り中って旅行感覚なんでしょうね。家事も任せて育児もラク
だから、それだけで日本に住むって幸せ~という感覚に陥るのかも。
でもやっぱり自分の国に住むのって言葉面でも文化面でもストレスが
少ないでしょうね。美味しいものもたくさんあるし!Natsumikanqさん
はもうすぐ日本へ帰国でしょう?数年したらアメリカへ戻ってくるとか。
それってとても理想的。子供が小さい頃は日本がいいなって私も
思います。娘ちゃんも日本でいい思い出たくさん作ってきてねー。
最後の写真は甚平ですよー。生地も柔らかいし乾きやすいし、家に
いる時は数枚の甚平を交代で着させています。
最後に、引越しの準備がんばって下さいね~。
Commented by miholife at 2011-07-30 21:00
*Twomblyさん、お帰りなさい^^*
なんだかわたしも京都にプチ旅行に行ったような気になってます^^;
京都いいですね~。
おいしいモノもいっぱいですしね^^。
Twomblyさんは日本で結婚式をされたのですね。
神社での結婚式素敵ですね。
日本で素敵な時間を過ごしたのですね^^。
京都行きたいなぁ~。
Commented by ktwombly at 2011-07-30 21:15
mihoさん

ただいま~^^
今夏の京都は、去年と違って過ごしやすいらしいです。
私たちがいた時も、湿度がいつもより少なくて行動がラクでした。
京都・・・というか、日本はどこに行っても美味しいものがたくさんです
よね~。そんな意味でも日本が故郷で良かったなって思います。
北海道もまた行きたいねって話してるんですよ~。いつになるかな?
結婚式を挙げた場所に再度行ってみたものの、その日は暑くて蚊も
うようよしててロマンチックな気分とは程遠かったのですよ。苦笑
北海道の夏はどんなかんじでしょうか。気持ちよさそうですね。
Commented by Kazuko at 2011-07-30 21:44 x
Kさん、お帰りなさい。それから旅行記、楽しく読ませていただきました!東京出身の私は京都のことは観光旅行者程度にしか知らないので、すごく新鮮でした。古きよき町、ですね。おいしそうなものもたくさん出てきたし(笑)。帰省予定の無い私には目の保養でした。どうもありがとう♪
Commented by ktwombly at 2011-07-31 06:08
Kazukoさん

こんにちは~。お元気でしたか?
Kazukoさんは東京出身なんですね。今回も夫だけ東京に遊びに
行ったりして、いいなあ~って羨ましがっていたんですよ。
東京も素敵な街が多いし、美味しいものもたくさんありますよね。
古きよき町・・・若い頃はそれが嫌で逃げ出してしまいました。苦笑
子供ができて余計に日本の良さを実感できたかな。やっぱり自国に
住むってストレスフリーでいいなあって。もちろん、そうなるとアメリ
カの自由さ・気楽さが恋しくなるんだろうけど。あまのじゃく?笑
Kazukoさん、最近はブログの更新されてないんですね。
楽しみに待ってるんですよー。娘ちゃん、大きくなっただろうなあ。
Commented by chikyu_de_kameko at 2011-08-01 20:08
ktwomblyさん、おかえりなさい。長旅ご苦労様でした^^オーストラリアと日本では時差が2時間程なので、今まで分かりませんでしたが、年末旅行で、義兄達の大変さが身にしみました^^

それにしても素敵なお寺、美味しそうな写真、ごちそうさまでした。京都出身なのですね。私も大好きな街です。妊娠中と、一昨年帰国の際に訪れました。錦市場のお団子、次回は必ず!改めて日本は美しい国だな〜と思います。
Commented by ktwombly at 2011-08-02 02:40
Kamekoさん

そうでしたねー。オーストラリアと日本では時差が2時間!
羨ましい~の一言です・・・。小さい子の時差ぼけは酷いですから。。
大変な思いをしてまでも里帰りしたいっていう気持ち。これって海外
生活が長くなれば長くなるほど強くなるのかしら?それに伴って年齢も
上がっていくので(汗)、大変なことには変わらないですね。苦笑
Kamekoさんも京都がお好きなんですか?それは嬉しいです。
一時期は人気が落ちていた京都ですが、またいつの間にか復活して
いて町全体にも活気が溢れていたように感じます。夏はやっぱり暑い
ので、今度は季節のいい時に帰りたいと思っています。
錦市場のお団子、絶品なんですよ~。
Commented by tsuki_hitsuji at 2011-08-02 07:41
ktwomblyさん おかえりなさい^^

時差ぼけ大丈夫ですか?
里帰り 楽しくそごせたようで 良かったですね^^
京都は1度しか行ったことがありませんが、
日記を拝見しながら 素敵だな~って改めて思いました。
お寺巡り してみたいです。
おいしそうな 食べものもたくさんですね^^
錦市場 私も大好きでした。また行ってみたいな~♪

Commented by ktwombly at 2011-08-02 08:59
Tsukiさん

ただいま~^^
幼児の時差ぼけは思ったよりも酷くて、大変でした~。
でも何とか朝まで寝てくれるようになったので、今度は私が時差ぼけを
治す番です!今日は昼寝なしにしたので、今夜は期待してます。笑
実家で5週間も過ごすなんて稀なことで、家事も育児もとてもラクに
思いました。たまに行くからいいということもあるんでしょうけど。苦笑
お寺巡り、意外に娘も楽しんでましたよ!これは本当にびっくり。
美味しいものも食べすぎちゃって、最後は胃を壊してしまいました~。
Commented by 玉ねぎ at 2011-08-03 02:15 x
お帰りなさい^^時差ぼけ大変なようで心配です!国をまたぐと本当にいろいろと大変だよね。早くよくなりますように☆お友達の優しさにも感謝だね♪でも、日本満喫できたようでなによりです。寂しかったですよ~。落ち着いたら是非PDしましょうね~☆いろいろと日本話きかせてね!
Commented by tomocomo315 at 2011-08-03 05:37
お団子美味しそうすぎる!!
京都ってほんといいね~Jさんにとっても奥さんが京都出身って誇らしいんちゃう?
そういえば前回の里帰り日記って買ったものお鍋とか色々載せてたよね。今回は何か買って帰ってきたのかな。

カメラ、頑張って持って帰ってよかったね^^(笑)
大きくなったEちゃんに会えるの楽しみにしてま~す♪♪
Commented by ktwombly at 2011-08-03 07:01
玉ねぎさん

ただいまー!
いや~、5週間の実家生活は極楽だったよ。笑
家事もほとんど手伝わず、荒れ荒れの手もスベスベに回復。
そしてNYに戻ってたったの2週間で、また荒れ荒れ・・・。苦笑
疲れてる時に友達の優しさって身にしみるね。感謝、感謝!
玉ねぎさんは里帰りの予定はあるの?もしかしてあっちに行く時に
日本にも寄ったりするのかな?その話も詳しく聞きたいわー。
とにかく落ち着いたらぜひ会いましょう☆あー嬢との再会も楽しみに
してるよ。2人ともどんな絡みを見せてくれるのかなあ。
Commented by ktwombly at 2011-08-03 07:06
Mocoちゃん

でしょ?ここのお団子、最高に美味しいんだよ~。
マイナーな店かもしれないけど、秘密の場所です。(いやらしい?)
Jもいかにも自分の土地のように、いっつも京都自慢してるわ!
まあ、嬉しいことだけどね。最初は東京の方がいいーっていつも
言ってはって、そのことでよく揉めてたから。あははっ。
今回のお買い物はねー、しょぼいよ。ブログに載せるほどでもないよう
な、でも私にとったら大切というか必要不可欠な物とか。わかる?
カメラ、Mocoちゃんの押しがなかったら持っていくのやめてたわー。
でも頑張って持って行って正解!思い出になるもんね。
じゃあ、とりあえず来週ね。未だにとんかつ気分なんかな?
Commented by ny0209 at 2011-08-04 11:45
こんにちは!
里帰りブログ楽しみにしていました^^
それにしても!すごーーーく充実した日本滞在だったみたいですね!
Eちゃんも楽しい思い出たくさんできてよかったですね^^

一つ前の「京都の美味しいもの」食い入るように見てしまいました(笑)
錦市場はしょっちゅう行くんですが、お団子知りませんでした~!
今度チェックしてみます!!!(でも秘密の場所・・・?笑
注意深く歩いていれば分かるかしら・・・)

それから六曜社のコーヒー、気にはなっているものの、一度も行ったことがなくて・・・
というのも子連れで行ける雰囲気なのかなぁって。

そうそう、亀の石ぴょんぴょん、以前夫が息子を抱っこしながらやっていました(笑)
kaoriさんも挑戦したんですね~♪
今度私もやってみようかな^^

次の里帰りの時も会えますように☆
Commented by ktwombly at 2011-08-05 04:06
Naonaoさん

こんにちはー^^
今回の里帰り、毎日色んなところへ出かけて楽しかったです。
あのお団子のお店、大丸側から入ってすぐ左の和菓子屋さん♪
畑野軒老舗っていう名前で、生麩まんじゅうも有名らしいです。

六曜社、Naonaoさんも存在を知ってるんですね。私が高校生の頃
に、同級生はすでに通っていたらしいです。学生から主婦、老夫婦
と色んな人が静かにコーヒーを飲んでる姿は、なんだか小説を読んで
いるような気分になりますよー。さすがに子供はいないので、私たちも
娘を連れて行けなかったんです。しかも、とってもタバコ臭いし!
もし行かれることがあれば、ぜひドーナツも一緒に頼んで見て下さい。
オーナーの奥さんのお手製で、ロールケーキとかも美味しい~☆

そして亀の石、Naonaoさん家族も経験済みなんですね。笑
実は私たち、そのすぐ近くでヘビが泳いでるのを発見したの~。。。
怖くなってそれからは川へ近づけなくなってしまいましたよ。ひえー。
でもあの辺りって風情があって、大好きな場所です!
Commented at 2011-08-10 04:27
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by ktwombly at 2011-08-10 04:48
鍵コメさん

共感だなんて、なんだかとても嬉しかったです^^
本当はそうやって真面目な話を書くのが苦手なんだけど、
どうしても忘れたくなかった気持ちなので、文章にしてみたの。(照)
確かに子育てと家事で忙しい毎日を送ってると、なかなか甘えさせて
あげられないのが現実。。。鍵コメさんは更に仕事もしてるものね。
癇癪を起こして生意気なことを言っても、抱っこしようか?って聞くと
不思議と落ち着いた表情で、嬉しそうに「うん!」って言ったり。
そんな時、そうかー、甘えたかっただけなんだなって反省します・・・。
甘やかすと甘えされるは違うっていう言葉があるでしょう?あれを私は
よく思い出すようにしているの。イライラしてると、そんなこと完全に
忘れちゃってるんだけど、ね。笑

そして里帰り。5週間って長いかなあって思ってたんだけど、NYが
恋しくならず(?)に日本を満喫できました~。やっぱり自国って
ラクだよね、いろんな意味で。鍵コメさんも短かったとはいえ、楽しい
里帰りができたみたいでよかったね!お母さんも喜んでくれたみたい
だし。お互い、次はいつ日本の土地を踏めるかなあ~。
<< 時差ぼけ・・・ 京都の美味しいもの >>