京都の春

満開の桜に間に合いました。





２週間の日本滞在を終え、昨日NYに戻りました。

京都にいる間、お天気があまり良くなかったけど、
桜まつりのあった週末は、暑いくらいでした。


京都駅が大好きな子供たち。
日本のJRを見て、大喜びな次女。
（女の子だけど、実は”てっちゃん”。笑）
長女のお目当は伊勢丹で買い物。。。
お人形やおもちゃ、帰りの荷物がすごかった。


私が楽しんだのは、日本のコーヒー。
こんなパックに入った小川珈琲のとか、
本格的な缶コーヒーが増えてて驚きでした。


さて、子供たちの時差ぼけ開始。（苦笑）
夜の９時に寝て、夜中の１時半に起床。
そのまま寝ないで朝になってしまったから、
もちろん今日の学校はお休みすると思っていた
のに、”ママ、お弁当は〜？”なんて聞いてきた長女。
寝てないから休めばいいのに、、、なんて思ったけど、
寝ぼけながらお弁当を作って、送りに行きたいって
言い張る次女も着替えさせて、朝からバッタバタ。
こんないつもの生活、始まりました。