大好きな街のこと。 そして大切な家族のこと。
by ktwombly


たまには風邪を引くのもいいもんだ

ステートパークでハイキング。

ここの景色が大好きです。

a0122243_23511195.jpeg




Watkins Glen。
渓谷の下に駐車し、幾つもの滝を
眺めながら頂上目指します。
いつもなら途中で引き返すところを
今年初めて頂上制覇!やったー(^^)

途中途中の絶景地点では、道行く人が
ファミリーフォトを撮ってあげよう!
と申し出てくれたり、和やかな雰囲気。

文句たらたらなのは、やはり次女…。
最後は泣きながら山登り。苦笑
長女はさすが9歳。清々しく長い階段を
らくらくと登ってました。帰りは
1人$5でシャトルバスで下山。

a0122243_23560914.jpeg


癒される〜。
滝のしぶきでズボンが濡れ、でもそれが
気持ち良くって最高。マイナスイオン。

結局、皆の風邪は大したことなく。
私1人鼻詰まりが治らない。でもそれを
いいことに、いつもだったらバタバタの
バケーションも、1人で滞在先の家で
ゆっくりさせてもらっています。

実はこういうのがずっと理想だった!
バケーションに来てるんだから、今こそ
のんびりしたいと思う私。折角の休みなん
だから色々楽しみたいと思う夫。

いや、私も適度に楽しみます。
でも夫の楽しみ方は豪快過ぎる。
朝から湖で長女とカヌーして、その後
ステートパークでハイキングして、
帰りにアンティーク覗いて、私だったら
それで大満足。っていうかその後は家で
のんびりしたい!それがうちのアメリカン
+女子たちは夕食の後もカヌーしたり、
あんた達どこまでエネルギーあるの⁉︎
っていうレベルで呆れ返ります。

でも今回は大袈裟に体調不良という事に
して、夫に子守を任せっきり。ああ天国!
夫は子供達と泳いだりカヌーしたり、
夜ご飯の買い物行ったり、すっごく満喫
してるよう。アメリカン、元気だなあ…。

a0122243_00085329.jpeg

実は今日も現地の友達に誘われ、
オンタリオ湖の彼女達のコテージに
誘われてるんです…が、夫は朝から
行きたい!と言う。そして一日遊んで
夜帰ってこればいいよね?だって。。

いやいや、私まだ完全復活してないし、
って説得して昼から行くことで話を
つけました。私の「普通」と彼の
「普通」が違う?男と女の違いか??
とにかく早く鼻詰まりが治って欲しい…涙




[PR]
by ktwombly | 2018-08-11 23:49 | 旅行
<< 終戦の日、長女に話をしてみました バケーションなのに風邪っぴき一家 >>